Traditsioonidest ja diskussioonidest

Et siis nagu et... Ma ei jõua Jõule ära oodata. Et saaks natukene puhkust, mõtteid tuulutada ja korraks lihtsalt olla.

Tänaseks teemaks otsustasin keskenduda ühele võrdlemisi põnevale diskussioonile, mis siinses kuningriigis hetkel aset leiab- nimelt vaidlus Sinterklaasi abiliste Zwarte Piet'i üle. Taustinfoks siis nii palju, et siinne Jõuluvana on nimelt Sinterklaas, kes käib mööda riiki ja toob lastele kingitusi detsembri alguses. Ta tuleb Hollandisse paadiga Hispaaniast ja koos mitmete-mitmete abilistega, kelle nimi on Zwarte Piet (must Peeter oleks eestikeelne vaste). Traditsioonid traditsioonideks, kuid diskussioon hetkel käib nimelt selle üle, et Zwarte Piet on rassistlik, kuna tegemist on alati mustaks võõbatud inimestega.

Seega, hetkel on olukord siukene, et osad inimesed pooldavad Zwarte Piet'i ja teine pool väidab, et tegemist on väga rassistliku tavaga.

Poolt argumendid:

• Tegemist on pika traditsiooniga, mida armastavad nii kohalikud lapsed kui ka vanemad inimesed
• Mustad Peetrid on mustad see tõttu, et nad ronivad korstnatest sisse, et lastele kinke viia (see on enim-kasutatud argument)
• Kohalikud näevad seda kui lihtsalt tava, mitte midagi enamat

Vastu argumendid:

• Paljud näevad Musta Peetrit kui orja, kes saadab Sinterklaasi tema teekonnal Hispaaniast Hollandisse
• Kuna ajad muutuvad, siis tänapäevases kontekstis on antud karakter rassistlik
• Minu isiklik lemmik: ükski korstnast alla roninu ei saa endale automaatselt täiesti musta nahka, suuri punaseid huuli ja afro juukseid. Bängg

Tegelikkuses jäi antud diskussioon mulle silma Facebooki vahendusel, kui ühed kursakaaslased promosid oma lehekülge toetamaks antud traditsiooni. Antud promo alla aga laekusid mõned kommentaarid, mis teavitasid, et antud traditsioon on väga rassistlik ja kuidas seda üldse toetada saab! Minu isiklik arvamus? 

Ausalt öeldes mul väga vahet pole. Mõlemal pooltel on oma point, kuna kui keegi tahaks Eestis mingisugust pikka traditsiooni muuta, siis ma usun, et ma hakkaks ka neile vastu. Seega, kui ma oleksin Hollandist pärit, siis suure tõenäosusega ma pooldaksin seda. Samas, väljaspoolt tulijale tundub antud üritus tõesti veidi imelik. Ja ma saan aru inimestest, kes tunnevad end puudutatuna. Mingis mõttes jääb mulje, et tegemist on ka välismaalaste ja kohalike väikese võitlusega... 

Samal ajal unistan ma edasi oma valgetest jõuludest kodumaal :) Ja õpin....... 

Varastatud pildid

So ... I cannot wait til Christmas. So that I could get a little bit rest, to freshen my mind and just to relaxxxx.

Anyway, today I decided to concentrate to relatively interesting debate that is currently taking place in this Kingdom- the discussion about Sinterklaas and his little helpers Zwarte Pieten. For the background information, the local Santa Claus is called Sinterklaas here, who travels around the NL and brings little presents to the children in the beginning of December. He comes to the NL by boat from Spain together with his many-many helpers who are called Zwarte Piet (black Peter is probably the best translation). These are the traditions, however, the debate is about the issue whether Zwarte Piet is racist, because these characters are always black (played by white people who are covered by black paint). 

So, the current situation is in a way that some people are supporting Zwarte Piet and the other side argues, that it is a very racist tradition and should be changed.

The pro arguments:

• It is a very long tradition in which the local children and the parents are very much in love with
• Zwarte Piets are colored black because they are climbing down the chimneys to bring presents to kids (this is the most used argument)
• The locals see this as a tradition and nothing else 

The counter arguments:

• Many see Black Peters as slaves, who are just helping the Sinterklaas during his journey from Spain to the Netherlands
• Because the times have changed then many see this character to be very racist in now-a-days society
• My personal fav: none of the people would get totally black skin, big lips and afro hair just by climbing down the chimney. Bannggg

The whole discussion grabbed my attention on Facebook while my course-mates started sharing and promoting this particular tradition. Meanwhile, some other people started commenting on that page that the tradition is very racist and how is it even possible to support it!

My personal opinion?

Honestly, I don't have a very strong opinion. The both sides have their own point because I totally understand that if someone would start changing some long tradition in Estonia, I would probably be against that. Therefore, if I would be from the NL I would most likely support the tradition. However, for the foreigners here the tradition may seem a bit odd. And I understand if some people feel it is not suitable. In a way it seems to be a little fight between the expats and the locals. 

Meanwhile, I continue dreaming about my white Christmas at home :) and study yay..... 

Parimate soovidega,

Elle-Mari