Hollandis elavate välismaalaste seas paistab hetkel liiklevat suur jututeema: kuidas käia Hollandlastega kohtamas ehk kuidas on olla Hollandlastega paarissuhtes. Mingil põhjusel satuvad mulle viimasel ajal sellelaadsed artiklid lugemiseks ning ka minu suhtlusringkonnas pakub antud teema suurt elevust. Üldiselt paistab, et üheks eestvedajaks on Simon Woolcot, kes esitleb ennast kui "Shallow Man" (eestikeelne otsetõlge oleks pealiskaudne mees). Igatahes, antud isik kirjutas algselt blogi erinevatest juhtumitest, kuhu ta on Hollandis - täpsemalt Amsterdamis - elades sattunud ja Hollandi kultuurierinevustest välismaalase vaatepunktist. Nüüdseks on ta raamatu avaldanud "The Amsterdam Confessions of a Shallow Man" ja paistab, et rahvale läheb peale tema teravad kommentaarid Hollandlaste kui ka siinse kultuuri kohta.
Siinkohal otsustan valgustada teid ka siis niiöelda stereotüüpiliste juhtumite/ käitumismallidega, mis Hollandis tehakse:
1. Väljend "Going Dutch". Antud sõnapaar tähendab siis seda tegelikkuses, et arve jagamisel peale ilusat õhtu/lõunasööki või joogikest maksab iga inimene oma osa ja keegi teisele välja ei tee. Okei, seda väljendit võib kasutada niisamagi, aga kohtamismaastikul kasutatakse seda väljendit seetõttu, et üldiselt mehed ei tee naistele välja. Kui mujal riikides üldiselt härrasmees tasub vähemalt esimestel kohtingutel arve ja neiu eest, siis siin seda väga ei juhtu. Väga paljud siinsed välismaalased on sellisel arvamusel. Seega naised, võtke rahakott ikka kaasa Hollandlasega kohtama minnes! Minul isiklikult on siiamaani vedanud (mitte et ma nüüd tohutult paljude Hollandlastega kohtamas oleks käinud), aga need paar korda on siiski kaaslane arve tasunud. Seega see stereotüüp ei pruugi alati tõsi olla, kuid see on heaks hoiatuseks.
2. Hollandi mehed hoolivad väga oma rahast. Mis on nende, on nende. See punkt on ilmselgelt seotud eelnevaga. Jutud räägivad, et tihtipeale kohtingul olles kommenteeritakse paljude asjade hindu nagu tegemist oleks väga suurte väljaminekutega. Kommentaare raha kulutamise üle võib siis ka kuulda, kui arve on ilusasti ausalt pooleks jagatud.
3. Hollandlasega kohtama minnes ei ole mõtet end väga üles lüüa. Siinkohal mõtlen ma Eesti mõistes üles löömist, kuna siinsed mehed on harjunud naisi nägema madalates saabastes / ketsides, teksades ja mingi tavaline top peale visatuna. Ja vähe meiki ja juuksed võivad päris sassis olla. Nii kirjeldavad seda situatsiooni kõik artiklid, mida olen nendel teemadel lugema sattunud. Väidetavalt tunnevad mehed, et ilusalt riietatud naised on väga uhked või sellel pole lihtsalt mõtet. Lihtne sobib neile. Siin on mingi tõetera tõesti, et üldiselt naised ei käi väljas klubides või baarides nii nagu Tallinna vanalinn välja näeb (väga ilusad ja uhked kontsad ja kleidid ja seelikud). jah, seda siin väga tihti just ei ole. Nii et ärge shokeerige oma Hollandlasest kaaslast.
4. Romantilistest jalutuskäikudest koduukseni peale kohtingut võib ka üldiselt vist unistama jääda. Hea on, kui sind saadetakse järgmisesse bussi/trammi/rongijaama ja ise istutakse oma taksosse, millega sõidetakse mugavalt koju. Nii vähemalt kirjeldas üks välismaalane seda olukorda. Aga üldiselt pean nõustuma, et ega keegi koju väga saata ei viitsi, eriti kui rattaga on ringi liikumine. Pigem on nii et öeldakse headaega härrasmehele kodule lähemal ja järgmise korrani.
5. Otsekohesus. Hea esimese kohtingu puhul on väga tõenäoline, et mees kutsub sind endapoole peale kohtingut, ja no- kõik teavad mis põhjusel. Ja see pole mingi häbiasi siin, mehed on väga otsekohesed ja seda olen ma ise ka täheldanud. Teistes riikides on flirtimisel suur rõhk, kuid siin paistab see mingis mõttes tühine, ja inimesed ütlevad kohe otse mida nad tahavad või loodavad. Nii et mõnikord on küll siukene tunne, et wow, kus nüüd siukene asi küll tuli või kuidas keegi üldse julgeb midagi sellist küsida. Aga tere tulemast Hollandisse.
Enamused siinkajastatud arvamused kuuluvad Shallow Man'ile, seega kui keegi tahab rohkem kuulda/ uurida otsige Google'st eelpool mainitud raamatut. Osad killud vastavad seal tõesti tõele ja hea viis Hollandist rohkem teada saada. Minu jaoks on osad asjad päris humoorikad tema blogides, samas tõeterasid leiab palju. Eelpool kirjeldatud kohtamismudelid on nii ja naa. Nagu öeldud, siiani pole ma kordagi pidanud arvet ise tasuma päris kohtingu puhul, kuid olen uurinud küll, et raha hoitakse. Kulutusi üritatakse hoida nii madalal kui võimalik. Samas sõpradega välja minnes ei loe keegi, mitukümmend eurot keegi kuskil baaris / pubis alkohoolsete jookide peale kulutas.
There seems to be a big discussion within the expats in the Netherlands: how to date Dutch. For some unknown reason these articles are getting in my attention more and more lately and in my circle of friends the topic seems to be also exciting. It seems that one of the advocators of that is Simon Woolcot who presents himself as a "Shallow Man". As far as I know he was first blogging about various situations he has experienced in the Netherlands- more precisely in Amsterdam- whilst living here from his expat point of view. Now he has released a book named "The Amsterdam Confessions of a Shallow Man" and it seems that the people here are enjoyed his kind of sharp comments about Dutch people and their culture.
So, here I am to present you some of the stereotypes of dating Dutch (dating guys mostly)
1. Expression "Going Dutch". These two words mean actually that simply each person pays for their own part of the bill after a nice dinner/ lunch/ drinks. You can use the expression any time, however in the dating field it means that mostly guys do not pay for ladies. In most of the other countries you can spot that the gentleman is paying for the lady at least on the first date but here… Apparently no. Many expats seem to think of that (or have a first-hand experience). So girls, please take your money with you when dating Dutch! I personally have been lucky (not that I have been dating a lot of Dutch guys), but those couple of times my lovely date has paid the bill. So the stereotype may not always be true, however, it is good to be aware of that.
2. Dutch men care a lot about their money. What is theirs is theirs. This point is obviously connected to the previous point. Stories are told that often while being on a date, the guy is commenting on the prices and what-so-ever your date may mention several times of how much he has to spend. Those comments can be heard even when the bill was split.
3. There is no point to dress up too nicely while going on a date with a Dutch lad. Well, my definition of dressing up is what I mean dressed up in Estonia. Women here mostly wear no heels (boots or sneakers then), jeans and some random shirt on top. And little make-up and the hair can be messy, no one cares. Well that is how all those articles are commenting the situation. Apparently they guys feel that the women are too fancy for them if they have dressed up and there is simply no point to dress up. Simple is fine for them. I must say that I agree with that in a way, because most of the time whilst going out in the bars/ clubs, women do not dress up in the way as you can see it in Tallinn's old town (fancy high-heeled shoes, nice dressed and mini skirts). Yep, you cannot spot that much here. So please do not shock your date with too fancy clothing or make-up.
4. You can mostly only dream about those romantic walks up til your front door. It is good enough when your date takes you to the next bus/ tram/ train station and they themselves take a taxi home. Well, this is how some women have described the situation. But generally speaking, I guess it is true. At least while biking, no one bothers to ride with you until you get home safe. They rather say bye closer to their own house than yours.
5. They are direct. If you are on a successful first date and the guy is interested, it is very unlikely that the guy asks you to come to his house right after date- and we all know why. It is no shame here as the people are really straight-forwarded and I have noticed that myself as well. In many other countries, flirting has a big emphasize while dating, however here it seems rather pointless, and people say directly what do they want or hope to get. So sometimes it feels like wow, where did this comment or question appeared or how can someone even ask me something like that. But hey, welcome to the Netherlands.
Most of the points here belong to Shallow Man, so if anyone is more interested simply Google his book which I mentioned above. For me, his comments are quite humorous and real-life, and I think it is a good way to get a better insight of the Netherlands. I must say that the situations described above are so-so. As I said I have never had to pay for myself on a first date, though I have noticed (and asked them about money) and they do like to save and keep their expenses as low as possible. Then again, when they are going out with their friends, then no one counts how much they spend on alcoholic beverages in the pubs/ bars.
Teie Elle-Mari
No comments:
Post a Comment